политика процентных и учетных ставок полис, покрывающий страховой интерес, полис, покрывающий действительный имущественный интерес страхователя
interest: 1) интерес Ex: with a keen interest in smb., smth. с большим интересом к кому-л., чему-л. Ex: to arouse (to excite, to awake) smb.'s interest вызвать (возбудить, пробудить) чей-л. интерес Ex: to tak
policy: 1) политика Ex: home (internal, domestic) policy внутренняя политика Ex: foreign policy внешняя политика Ex: long-range policy долгосрочная политика Ex: wait-and-see policy выжидательная политика Ex
interest rate policy: эк. политика процентных ставок, процентная политика (элемент денежно-кредитной политики, заключающийся в регулировании уровня процентной ставки с целью воздействия на объем денежной массы, общее сос
and interest: фин. плюс проценты, с учетом процента (рыночная цена ценной бумаги, включающая проценты, начисленные за период с момента предыдущей сделки до момента совершаемой сделки) redeemable at 105 and intere
with interest: фин. с процентами (учёт при продаже ценной бумаги процентов, наросших к дате продажи) синоним: cum interest Ant: without interest, ex interest
interest on interest: фин., банк. процент на процент (процент, начисленный не на основную сумму долга/инвестиций, а на проценты, уплаченные/полученные ранее (напр. процент, получаемый от реинвестирования процентных доход
interest upon interest: проценты на проценты, сложные проценты проценты на проценты, сложныепроценты
Anti-fraud and conflict of interest policies have already been mentioned in the section related to the control environment. Политика борьбы с мошенничеством и конфликтами интересов уже упоминалась в разделе, касающемся контрольной среды.
At its second session the Plenary did not have time to discuss the draft conflict of interest policy. На своей второй сессии Пленум не располагал временем для обсуждения проекта политики в отношении коллизии интересов.
Employers should create fraud and conflict of interest policies and should ensure that employees are informed of them and trained in their operation. Работодатели должны разрабатывать меры, направленные на борьбу с мошенничеством и избежание конфликтов интересов, а также обеспечивать информирование служащих об этих мерах и их подготовку к применению этих мер.
Interesting policy changes occurred in Portugal and Romania, which now consider their population growth rates to be too low, and in Croatia, which inaugurated a policy to increase its rate of population growth through measures to increase fertility. Интересные изменения в политике произошли в Португалии и Румынии, которые теперь считают темпы прироста своего населения слишком низкими, а также в Хорватии, которая провозгласила политику, направленную на увеличение темпов роста численности своего населения посредством мер по содействию повышению рождаемости.